2017/09/16
Mexican Independence Day
| El Grito NorthwestEl Grito Fiestas Patrias celebrates the independence of Mexico and other Latin American countries from Spain. As the Mexican President presents the nation's traditional El Grito in Mexico City, so too will Portland commemorates Mexico's ...(続きを読む)
Mexican Independence Day Parade - UMOS
Mexican Independence History: Shortly before dawn on September 15, 1810, Miguel Hidalgo y Costilla made a monumentous decision that revolutionized the course of Mexican history. Hidalgo, a Catholic priest in the village of Dolores, ...(続きを読む)
英文レター（メキシコの幼稚園から）の添削をお願い致します！ <m(_'_)m>お世話に...
英文レター（メキシコの幼稚園から）の添削をお願い致します！ <m(_'_)m>お世話になっております。以下、どうか宜しくお願い致します。 - Acto Civico y Mafianitas Mexicanas Every year, our School celebrates with great joy our Independence Day. 毎年、私たちの学校は、独立記念日を盛大に祝います。 The event will take place next Friday 13th of the current year. このイベントは、今期（←?）、次の１３日（金曜）に行なわれます。 The schedule for the students this day will be 当日の学生達のスケジュールは、 from 9:00 am to 1:00 pm for Nursery and Toddlers 午前９時から午後1時：Nursery と Toddlersクラス and それから from 9:00 am to 1:30 pm for Challengers, Explorers and Pre-first. 午前９時から午後１時３０分：Challengers, Explorers と Pre-first クラス We invite you to wear Mexican clothing or to use the flag’s colors (green, white and red). 私たちはあなた方に、メキシコの衣装か、メキシコの旗の色（緑、白、赤）を着用することをお願いします。 At 9:15 am. will begin the “Acto Clvico" where we will present our respects to the flag. 午前9:15、私たちがメキシコの国旗に敬意を払うことで、「Acto Clvico」を開始します。 Once it's over, the parents will be asked to leave the school and the students will have the Mexican party where they will eat Mexican food and traditional games. 一度それが終了したら、親は学校に残る(←？)かどうか聞かれるでしょう。また、生徒達は、メキシコ料理をの食べ、伝統的なゲームを行います。 ※メキシコの旗の色（緑、白、赤）を着用というのは、どれか一色では無く、３色で服をコーディネートするとうことでしょうか？ （回答をリクエストさせていただいておりますが、お分かりになる方でしたら、どなたでも、ご回答いただけましたら、大変助かります。）(続きを読む)
どなたか和訳よろしくお願いします Throughout the three-year-old drug war, Mexi...
どなたか和訳よろしくお願いします Throughout the three-year-old drug war, Mexican officials have argued that only a tiny percentage of the dead are noncombatants. Indeed, the vast majority of the dead are believed to be members of drug gangs settling scores. Half of the bodies are not even claimed by their families, government officials have said. But the government has also proved to be powerless to protect many of its own forces in the drug war, much less innocent bystanders. In just one case in July, gunmen suspected of being cartel members killed 12 federal police officers in the western state of Michoacán in retaliation for the arrest of one of their leaders. The killings on Tuesday underscore how vulnerable civilians are. Many local police forces are corrupted by drug money, officials say, and even when they are not, they are no match for the drug gangs’ firepower. In one of the most frightening attacks directed at civilians, suspected cartel members threw grenades into a crowd celebrating Independence Day in the president’s hometown in 2008, killing eight people. It seemed to crystallize the fear that the cartels could strike wherever and whenever they wanted, despite the deployment of thousands of troops against them. Analysts said that new levels of narcoterrorism were possible as the drug gangs tried to spread fear among those fighting them. “Any objective could be vulnerable,” Mr. Zepeda, the security expert, said. “The state should be expecting it.” Antonio Betancourt contributed reporting.(続きを読む)
英文レター(メキシコの幼稚園から)の添削
<m(_'_)m>お世話になっております。 英文レター(メキシコの幼稚園から)の添削をお願い致します! 以下、どうか宜しくお願い致します。 - Acto Civico y Mafianitas Mexicanas Every year, our School c...(続きを読む)
- 関連記事
-
- Bengals Vs Texans (2017/09/16)
- Fox 2 News (2017/09/16)
- Mexican Independence Day (2017/09/16)
- London (2017/09/16)
- American Vandal (2017/09/16)
