2017/08/07
New Orleans
French Quarter Luxury Hotels | Bourbon Orleans - New Orleans ...
The Bourbon Orleans Hotel, located in the heart of the French Quarter, puts New Orleans luxury and nightlife at your fingertips.(続きを読む)
New Orleans Lakefront Airport
After years of neglect, and the damage wrought by Hurricane Katrina, New Orleans' Lakefront seems to be surging back. Local real estate expert, Wade Ragas, says the Lakefront, from east of Elysian Fields as far east Little Woods, has long ...(続きを読む)
Contemporary Arts Center New Orleans: Home
MÖNSTER OUTSIDE, Sidra Bell Dance New York ... The CAC is located on Camp Street between Andrew Higgins Drive and St. Joseph Street in the New Orleans Warehouse Arts District, one block from Lee Circle and the Saint Charles ...(続きを読む)
英語の勉強になれば幸いなのですが、、、 また英語の翻訳をお願いしたいと思います...
英語の勉強になれば幸いなのですが、、、 また英語の翻訳をお願いしたいと思います。宜しくお願い致します。これまたオリジナルの歌詞です！音節や韻を踏ませることができれば、宜しくお願い致 します。 No.1 ニューオリンズ生まれの君 でもそれが本当かは誰にもわからない 君は素晴らしい音を奏でる それはこの世のものとは思えない 神様が与えて下さった贈り物 一瞬で私のことを虜にした 君はいつも寄り添ってくれて いつも僕のことを支えてくれる 君がいなかったら 僕は今ここにいなかったっと思う 君が僕の道を示してくれた だから今こうしていられる 君と出会えて良かった 君は僕に教えてくれた 生きることの喜びを 心に正直になることの大切さを レディ・デイと友達の君は 何から何までも学ばせてくれた No.2 ライトが点いて 僕を照らし出した 僕の心の鼓動に合わせて ドラムがビートを刻み始める それに寄り添うように ギターとベースが聴こえて 雨音のようなピアノが鳴り響き 僕は歌い出す 人のいいなりにはならずに 自分の好きな歌を好きなように歌う 心の底から湧き出てくる気持ちに嘘をつかずに そうすれば一人っきりじゃないって思える でも演奏が終わり ライトが落ちると また一人に戻る 変えられない だってそれが僕の生き方だから No.3 渡り鳥がやってくるように 愛もやってくる 渡り鳥が去っていくように 愛も去っていく 雲が形を変えて流れていってしまうように 人の心も変わっていく 河の流れが穏やかなときもあれば 荒いときもある それは全てを持ち去っていく 誰にも止められない ただ黙って見守ることしかできない 時が人を癒すこともあるけれど 時が人を傷つけることだってある 人生なんてそんなもん No.4 一人ぼっちの少年は 一人っきりになるのを嫌い 淋しいときなんかは 僅かな言葉から 面倒を起こしてしまう それがいけないことだと わかっていたとしてもね あぁ 神様お願い教えてくれる？ 心が空っぽに感じてしまう この想いを貴方は理解できるの？ そして一人ぼっちの少年は また淋しく生きるしかない 一人ぼっちの少年は 家でじっとしていられない 淋しいときなんかは 待つなんてこと すぐに飽きてしまうの それが無駄なことだって 理解していたとしてもね あぁ 神様お願い助けてくれない？ ものすごく淋しくて辛いんだ この想いを貴方は理解してくれる？ そして一人ぼっちの少年は また淋しく生きるしかない あぁ 神様こんなの辛すぎる もうこれ以上は耐えられない 魂が引き裂かれるような痛みには あぁ 一人ぼっちの少年は きっと最後までそうなんだね 結局のところ一人ぼっちで また淋しく生きるしかないんだね ねぇ 神様 淋しすぎるよ 一人ぼっちの少年は 一人っきりになるのを嫌い 淋しいときなんかは 僅かな会話から 面倒を起こしてしまう それがいけないことだと わかっていたとしてもね No.5 ある日のハリウッドでのこと ある女性がナイトテーブルとベッドの間に倒れていた 手には4ドル50セントが握られていて 彼女の腕には沢山の注射の痕があった 鉄球と鎖(ball and chain)のような孤独に繋がれて 酒と薬に溺れていった それらの痛みを忘れるために 魂を削るようにブルースをシャウトして そして彼女は生きながらブルースに葬られた(Buried Alive In The Blues) No.6 君の人生に僕が必要無いことはわかっている でも僕の人生には君が必要なんだ いつも傍にあるボトルやマリファナのように 恋人になって欲しいなんて言わない だけど傍でこれからも支えて欲しいんだ 僕がこの世を去る日まで 言葉なんて要らない 君が傍に居てくれてるだけで良い 他に信じられる人なんていない だから君が居てくれれば大丈夫だって思えるんだ 君が僕を強くしてくれるし、成長させてくれる そして何よりも君は僕を孤独から守ってくれている そのお陰で今僕はここにいる わかってるでしょ、僕には君が必要だって No.7 ライブなんてものは幻想でしかない そうコカインでトリップしたときに感じるようなもの そうヘロインでトリップしたときに見るようなもの ショーが終わっちまえば 僕は服を脱ぎ捨てて その服はもうくしゃくしゃ 髪の毛ももうくしゃくしゃ 下着も取って 肉体だけが服から取り残されてちまうんだ 心はぐちゃぐちゃだし また頭痛がしてくる 一晩で沢山の人達と愛し合った だけど家へ帰ればひとりぼっち そこには畳まれた服があり 靴は脱ぎ捨てたまま そして名前も知らない人にせがむんだ お願いだから家に連れていって ねぇ お願いだからって それはみんなが見ている僕なんかじゃない ただ一人の人間がすることなんだよ 僕はたった一つの事しか出来ない それを自慢に思うこともあるけど ただそれだけのことなんだよ(続きを読む)
過去完了について
Hurricane Katrina ploughed onto the US mainland, the eye of the storm narrowly missing the city of New Orleans. The hurricane weakened as it made its way inland and by evening , had been downgraded to a tropical storm. New Orleans suffered serious damage,...(続きを読む)
- 関連記事
-
- Yu Darvish (2017/08/07)
- Friendship Day (2017/08/07)
- New Orleans (2017/08/07)
- New Orleans (2017/08/07)
- Eric Bolling (2017/08/07)
