certification of finance アメリカの大学に交換留学をするものです。 留学の申請... certification of finance アメリカの大学に交換留学をするものです。 留学の申請をする際にInternational Student Certification of Financeというものを提出しなければならないのですが、Student’s Sources of Fundsという欄からわからなくなってしまいました。 Personal Funds Name of Bank:__________ A bank official’s signature is required on the certification if the student is partially or totally supported by personal savings. (See below.) Money available from sources other than savings. Father’s Name: __________ Mother’s Name: __________ Please describe the source: __________ Sponsor’s signature required on back. Name of Agency: __________ Enclose with this form a signed copy of your letter of award. Total このように四つに分けられた表の隣、personal fundsの欄の隣にAssured Support First Yearとあり、一つの表になっています。残高証明書を父に出してもらい、経済的なスポンサーは父に頼んでいます。 そうするとpersonal fundsは父の銀行の名前を書き、assured supportの下には残高を書けばよいのでしょうか。Money available from sources other than savingsやname of agencyもよくわかりません。下にはBank Official’s Signatureを書くところもあって、それも父の銀行の方に頼めばよいのでしょうか。 ほとんど何も理解できていないので詳しく説明していただけると幸いです。よろしくお願いいたします。(続きを読む)
